Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8 мм пленку незадолго до того, как их отец уходит служить в армию в разгар натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они записывают новые кадры поверх старых, время от времени выявляя прежние моменты. В их видеозаписях улавливаются тихие пейзажи окрестностей, мерцающее небо во время ночных налетов и забавные сцены, где они дразнят свою младшую сестру Тияну. Ситуация резко меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его скромной сестры, которые заселяются по соседству. Новые знакомства, первый опыт романтики и разочарования вскоре становятся более значимыми, чем страх перед воздушными атаками.
